Ewangelia Łukasza 6:38

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Dawajcie, a będzie wam dano; miarę dobrą, natłoczoną, i potrzęsioną, i opływającą dadzą na łono wasze; albowiem tąż miarą, którą mierzycie, będzie wam zaś obmierzono.

2 List do Koryntian 9:6 2 List do Koryntian 9:8 2 List do Koryntian 9:6 2 List do Koryntian 9:8 Księga Powtórzonego Prawa 15:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Dawajcie, a będzie wam dano; miarę dobrą, natłoczoną, i potrzęsioną, i opływającą dadzą na łono wasze; albowiem tąż miarą, którą mierzycie, będzie wam zaś obmierzono.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dawajcie, a będzie wam dane; miarę dobrą, natłoczoną, utrzęsioną i przelewającą się dadzą w wasze zanadrze. Jaką bowiem miarą mierzycie, taką będzie wam odmierzone.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Dawajcie, a będzie wam dano; miarę dobrą, natłoczoną, i potrzęsioną, i opływającą dadzą na łono wasze; albowiem tąż miarą, którą mierzycie, będzie wam zaś obmierzono.

2 List do Koryntian 9:6 2 List do Koryntian 9:8 2 List do Koryntian 9:6 2 List do Koryntian 9:8 Księga Powtórzonego Prawa 15:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Dawajcie, a będzie wam dano; miarę dobrą, natłoczoną, i potrzęsioną, i opływającą dadzą na łono wasze; albowiem tąż miarą, którą mierzycie, będzie wam zaś obmierzono.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dawajcie, a będzie wam dane; miarę dobrą, natłoczoną, utrzęsioną i przelewającą się dadzą w wasze zanadrze. Jaką bowiem miarą mierzycie, taką będzie wam odmierzone.