Ewangelia Łukasza 6:22

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Błogosławieni będziecie, gdy was ludzie nienawidzieć będą, i gdy wyłączą, i będą was sromocić, i imię wasze wyrzucą jako złe, dla Syna człowieczego.

Ewangelia Mateusza 5:10 Ewangelia Mateusza 5:12 Ewangelia Mateusza 5:10 Ewangelia Mateusza 5:12 Ewangelia Mateusza 10:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Błogosławieni będziecie, gdy was ludzie nienawidzieć będą, i gdy wyłączą, i będą was sromocić, i imię wasze wyrzucą jako złe, dla Syna człowieczego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Błogosławieni będziecie, gdy ludzie będą was nienawidzić i gdy was wyłączą spośród siebie, będą was znieważać i odrzucą wasze imię jako niecne z powodu Syna Człowieczego.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Błogosławieni będziecie, gdy was ludzie nienawidzieć będą, i gdy wyłączą, i będą was sromocić, i imię wasze wyrzucą jako złe, dla Syna człowieczego.

Ewangelia Mateusza 5:10 Ewangelia Mateusza 5:12 Ewangelia Mateusza 5:10 Ewangelia Mateusza 5:12 Ewangelia Mateusza 10:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Błogosławieni będziecie, gdy was ludzie nienawidzieć będą, i gdy wyłączą, i będą was sromocić, i imię wasze wyrzucą jako złe, dla Syna człowieczego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Błogosławieni będziecie, gdy ludzie będą was nienawidzić i gdy was wyłączą spośród siebie, będą was znieważać i odrzucą wasze imię jako niecne z powodu Syna Człowieczego.