Ewangelia Łukasza 22:52

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł Jezus do onych, którzy byli przyszli przeciwko niemu, do przedniejszych kapłanów i przełożonych świątyni, i do starszych: Wyszliście jako na zbójcę z mieczami i z kijami.

Ewangelia Łukasza 22:4 Ewangelia Łukasza 22:4 Ewangelia Marka 14:48 Ewangelia Marka 14:49 Dzieje Apostolskie 5:26

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł Jezus do onych, którzy byli przyszli przeciwko niemu, do przedniejszych kapłanów i przełożonych świątyni, i do starszych: Wyszliście jako na zbójcę z mieczami i z kijami.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy Jezus powiedział do naczelnych kapłanów, przełożonych świątyni i starszych, którzy przyszli do niego: Jak na bandytę wyszliście z mieczami i kijami?

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł Jezus do onych, którzy byli przyszli przeciwko niemu, do przedniejszych kapłanów i przełożonych świątyni, i do starszych: Wyszliście jako na zbójcę z mieczami i z kijami.

Ewangelia Łukasza 22:4 Ewangelia Łukasza 22:4 Ewangelia Marka 14:48 Ewangelia Marka 14:49 Dzieje Apostolskie 5:26

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł Jezus do onych, którzy byli przyszli przeciwko niemu, do przedniejszych kapłanów i przełożonych świątyni, i do starszych: Wyszliście jako na zbójcę z mieczami i z kijami.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy Jezus powiedział do naczelnych kapłanów, przełożonych świątyni i starszych, którzy przyszli do niego: Jak na bandytę wyszliście z mieczami i kijami?