Ewangelia Łukasza 13:25

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Gdy wstanie gospodarz i zamknie drzwi, a poczniecie stać przede drzwiami, i kołatać we drzwi, mówiąc: Panie, Panie! otwórz nam, tedy on odpowiadając rzecze wam: Nie znam was, skąd jesteście.

Ewangelia Mateusza 25:10 Ewangelia Mateusza 25:12 Ewangelia Mateusza 25:10 Ewangelia Mateusza 25:12 Ewangelia Łukasza 13:27

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Gdy wstanie gospodarz i zamknie drzwi, a poczniecie stać przede drzwiami, i kołatać we drzwi, mówiąc: Panie, Panie! otwórz nam, tedy on odpowiadając rzecze wam: Nie znam was, skąd jesteście.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy gospodarz wstanie i zamknie drzwi, zaczniecie stać na zewnątrz i pukać do drzwi, mówiąc: Panie, Panie, otwórz nam! A on wam odpowie: Nie znam was i nie wiem, skąd jesteście.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Gdy wstanie gospodarz i zamknie drzwi, a poczniecie stać przede drzwiami, i kołatać we drzwi, mówiąc: Panie, Panie! otwórz nam, tedy on odpowiadając rzecze wam: Nie znam was, skąd jesteście.

Ewangelia Mateusza 25:10 Ewangelia Mateusza 25:12 Ewangelia Mateusza 25:10 Ewangelia Mateusza 25:12 Ewangelia Łukasza 13:27

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Gdy wstanie gospodarz i zamknie drzwi, a poczniecie stać przede drzwiami, i kołatać we drzwi, mówiąc: Panie, Panie! otwórz nam, tedy on odpowiadając rzecze wam: Nie znam was, skąd jesteście.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy gospodarz wstanie i zamknie drzwi, zaczniecie stać na zewnątrz i pukać do drzwi, mówiąc: Panie, Panie, otwórz nam! A on wam odpowie: Nie znam was i nie wiem, skąd jesteście.