Ewangelia Mateusza 9:18

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

To gdy on do nich mówił, oto niektóry przełożony bóżnicy przyszedłszy pokłonił mu się, mówiąc: Córka moja dopiero skonała; ale pójdź, a włóż na nią rękę twoję, a ożyje.

Ewangelia Marka 5:22 Ewangelia Marka 5:43 Ewangelia Łukasza 8:41 Ewangelia Łukasza 8:56 Ewangelia Marka 5:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

To gdy on do nich mówił, oto niektóry przełożony bóżnicy przyszedłszy pokłonił mu się, mówiąc: Córka moja dopiero skonała; ale pójdź, a włóż na nią rękę twoję, a ożyje.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy to do nich mówił, pewien przełożony synagogi przyszedł, oddał mu pokłon i powiedział: Moja córka dopiero co umarła, ale przyjdź i połóż na nią rękę, a ożyje.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

To gdy on do nich mówił, oto niektóry przełożony bóżnicy przyszedłszy pokłonił mu się, mówiąc: Córka moja dopiero skonała; ale pójdź, a włóż na nią rękę twoję, a ożyje.

Ewangelia Marka 5:22 Ewangelia Marka 5:43 Ewangelia Łukasza 8:41 Ewangelia Łukasza 8:56 Ewangelia Marka 5:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

To gdy on do nich mówił, oto niektóry przełożony bóżnicy przyszedłszy pokłonił mu się, mówiąc: Córka moja dopiero skonała; ale pójdź, a włóż na nią rękę twoję, a ożyje.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy to do nich mówił, pewien przełożony synagogi przyszedł, oddał mu pokłon i powiedział: Moja córka dopiero co umarła, ale przyjdź i połóż na nią rękę, a ożyje.