Ewangelia Mateusza 8:9

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bomci i ja człowiek pod mocą innego, mający pod sobą żołnierze; i mówię temu: Idź, a idzie; a drugiemu: Przyjdź, a przychodzi; a słudze memu: Czyń to, a czyni.

Księga Psalmów 107:25 Księga Psalmów 107:29 Ewangelia Łukasza 4:35 Ewangelia Łukasza 4:36 List do Tytusa 2:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bomci i ja człowiek pod mocą innego, mający pod sobą żołnierze; i mówię temu: Idź, a idzie; a drugiemu: Przyjdź, a przychodzi; a słudze memu: Czyń to, a czyni.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Bo i ja jestem człowiekiem podległym władzy i mam pod sobą żołnierzy. Mówię jednemu: Idź, a idzie; a drugiemu: Chodź tu, a przychodzi; a memu słudze: Zrób to, a robi.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bomci i ja człowiek pod mocą innego, mający pod sobą żołnierze; i mówię temu: Idź, a idzie; a drugiemu: Przyjdź, a przychodzi; a słudze memu: Czyń to, a czyni.

Księga Psalmów 107:25 Księga Psalmów 107:29 Ewangelia Łukasza 4:35 Ewangelia Łukasza 4:36 List do Tytusa 2:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bomci i ja człowiek pod mocą innego, mający pod sobą żołnierze; i mówię temu: Idź, a idzie; a drugiemu: Przyjdź, a przychodzi; a słudze memu: Czyń to, a czyni.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Bo i ja jestem człowiekiem podległym władzy i mam pod sobą żołnierzy. Mówię jednemu: Idź, a idzie; a drugiemu: Chodź tu, a przychodzi; a memu słudze: Zrób to, a robi.