Ewangelia Mateusza 3:11

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jać was chrzczę wodą ku pokucie; ale ten, który idzie za mną, mocniejszy jest nad mię; któregom obuwia nosić nie jest godzien; ten was chrzcić będzie Duchem Świętym i ogniem.

Księga Izajasza 4:4 Ewangelia Łukasza 3:16 Księga Izajasza 4:4 Ewangelia Łukasza 3:16 Dzieje Apostolskie 1:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jać was chrzczę wodą ku pokucie; ale ten, który idzie za mną, mocniejszy jest nad mię; któregom obuwia nosić nie jest godzien; ten was chrzcić będzie Duchem Świętym i ogniem.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ja was chrzczę wodą ku pokucie; ten zaś, który idzie za mną, jest mocniejszy ode mnie; nie jestem godny nosić mu obuwia. On będzie was chrzcił Duchem Świętym i ogniem.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jać was chrzczę wodą ku pokucie; ale ten, który idzie za mną, mocniejszy jest nad mię; któregom obuwia nosić nie jest godzien; ten was chrzcić będzie Duchem Świętym i ogniem.

Księga Izajasza 4:4 Ewangelia Łukasza 3:16 Księga Izajasza 4:4 Ewangelia Łukasza 3:16 Dzieje Apostolskie 1:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jać was chrzczę wodą ku pokucie; ale ten, który idzie za mną, mocniejszy jest nad mię; któregom obuwia nosić nie jest godzien; ten was chrzcić będzie Duchem Świętym i ogniem.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ja was chrzczę wodą ku pokucie; ten zaś, który idzie za mną, jest mocniejszy ode mnie; nie jestem godny nosić mu obuwia. On będzie was chrzcił Duchem Świętym i ogniem.