Ewangelia Mateusza 21:31

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Któryż z tych dwóch uczynił wolę ojcowską? Rzekli mu: On pierwszy. Rzekł im Jezus: Zaprawdę powiadam wam, że was celnicy i wszetecznice uprzedzają do królestwa Bożego.

Ewangelia Łukasza 7:29 Ewangelia Łukasza 7:29 Ewangelia Łukasza 7:37 Ewangelia Łukasza 7:50 Ewangelia Łukasza 7:37

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Któryż z tych dwóch uczynił wolę ojcowską? Rzekli mu: On pierwszy. Rzekł im Jezus: Zaprawdę powiadam wam, że was celnicy i wszetecznice uprzedzają do królestwa Bożego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Który z tych dwóch wypełnił wolę ojca? Odpowiedzieli mu: Ten pierwszy. Jezus im powiedział: Zaprawdę powiadam wam, że celnicy i nierządnice wchodzą przed wami do królestwa Bożego.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Któryż z tych dwóch uczynił wolę ojcowską? Rzekli mu: On pierwszy. Rzekł im Jezus: Zaprawdę powiadam wam, że was celnicy i wszetecznice uprzedzają do królestwa Bożego.

Ewangelia Łukasza 7:29 Ewangelia Łukasza 7:29 Ewangelia Łukasza 7:37 Ewangelia Łukasza 7:50 Ewangelia Łukasza 7:37

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Któryż z tych dwóch uczynił wolę ojcowską? Rzekli mu: On pierwszy. Rzekł im Jezus: Zaprawdę powiadam wam, że was celnicy i wszetecznice uprzedzają do królestwa Bożego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Który z tych dwóch wypełnił wolę ojca? Odpowiedzieli mu: Ten pierwszy. Jezus im powiedział: Zaprawdę powiadam wam, że celnicy i nierządnice wchodzą przed wami do królestwa Bożego.