Ewangelia Mateusza 2:6

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I ty Betlehemie, ziemio Judzka! żadną miarą nie jesteś najmniejsze między książęty Judzkimi; albowiem z ciebie wynijdzie wódz, który rządzić będzie lud mój Izraelski.

Księga Ezechiela 34:23 Księga Ezechiela 34:25 Księga Ezechiela 34:23 Księga Ezechiela 34:25 Księga Micheasza 5:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I ty Betlehemie, ziemio Judzka! żadną miarą nie jesteś najmniejsze między książęty Judzkimi; albowiem z ciebie wynijdzie wódz, który rządzić będzie lud mój Izraelski.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A ty, Betlejem, ziemio Judy, wcale nie jesteś najmniejsze wśród władców Judei, z ciebie bowiem wyjdzie władca, który będzie rządził moim ludem, Izraelem.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I ty Betlehemie, ziemio Judzka! żadną miarą nie jesteś najmniejsze między książęty Judzkimi; albowiem z ciebie wynijdzie wódz, który rządzić będzie lud mój Izraelski.

Księga Ezechiela 34:23 Księga Ezechiela 34:25 Księga Ezechiela 34:23 Księga Ezechiela 34:25 Księga Micheasza 5:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I ty Betlehemie, ziemio Judzka! żadną miarą nie jesteś najmniejsze między książęty Judzkimi; albowiem z ciebie wynijdzie wódz, który rządzić będzie lud mój Izraelski.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A ty, Betlejem, ziemio Judy, wcale nie jesteś najmniejsze wśród władców Judei, z ciebie bowiem wyjdzie władca, który będzie rządził moim ludem, Izraelem.