Ewangelia Mateusza 2:11

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I wszedłszy w dom, znaleźli dzieciątko z Maryją, matką jego, a upadłszy, pokłonili mu się, i otworzywszy skarby swoje, ofiarowali mu dary: złoto i kadzidło i myrrę.

Księga Izajasza 60:6 Księga Izajasza 60:6 Księga Psalmów 72:10 Księga Psalmów 72:10 Ewangelia Mateusza 2:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I wszedłszy w dom, znaleźli dzieciątko z Maryją, matką jego, a upadłszy, pokłonili mu się, i otworzywszy skarby swoje, ofiarowali mu dary: złoto i kadzidło i myrrę.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Kiedy weszli do domu, zobaczyli dziecko z Marią, jego matką, i upadłszy, oddali mu pokłon, potem otworzyli swoje skarby i ofiarowali mu dary: złoto, kadzidło i mirrę.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I wszedłszy w dom, znaleźli dzieciątko z Maryją, matką jego, a upadłszy, pokłonili mu się, i otworzywszy skarby swoje, ofiarowali mu dary: złoto i kadzidło i myrrę.

Księga Izajasza 60:6 Księga Izajasza 60:6 Księga Psalmów 72:10 Księga Psalmów 72:10 Ewangelia Mateusza 2:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I wszedłszy w dom, znaleźli dzieciątko z Maryją, matką jego, a upadłszy, pokłonili mu się, i otworzywszy skarby swoje, ofiarowali mu dary: złoto i kadzidło i myrrę.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Kiedy weszli do domu, zobaczyli dziecko z Marią, jego matką, i upadłszy, oddali mu pokłon, potem otworzyli swoje skarby i ofiarowali mu dary: złoto, kadzidło i mirrę.