Ewangelia Mateusza 18:9

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A jeźli cię oko twoje gorszy, wyłup je i zarzuć od siebie; lepiej jest tobie jednookim wnijść do żywota, niżeli oba oczy mając, być wrzuconym do ognia piekielnego.

Dzieje Apostolskie 14:22 Ewangelia Mateusza 18:8 Dzieje Apostolskie 14:22 Ewangelia Mateusza 18:8 Ewangelia Mateusza 5:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A jeźli cię oko twoje gorszy, wyłup je i zarzuć od siebie; lepiej jest tobie jednookim wnijść do żywota, niżeli oba oczy mając, być wrzuconym do ognia piekielnego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A jeśli twoje oko jest ci powodem upadku, wyłup je i odrzuć od siebie. Lepiej jest dla ciebie jednookim wejść do życia, niż mając dwoje oczu, być wrzuconym do ognia piekielnego.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A jeźli cię oko twoje gorszy, wyłup je i zarzuć od siebie; lepiej jest tobie jednookim wnijść do żywota, niżeli oba oczy mając, być wrzuconym do ognia piekielnego.

Dzieje Apostolskie 14:22 Ewangelia Mateusza 18:8 Dzieje Apostolskie 14:22 Ewangelia Mateusza 18:8 Ewangelia Mateusza 5:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A jeźli cię oko twoje gorszy, wyłup je i zarzuć od siebie; lepiej jest tobie jednookim wnijść do żywota, niżeli oba oczy mając, być wrzuconym do ognia piekielnego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A jeśli twoje oko jest ci powodem upadku, wyłup je i odrzuć od siebie. Lepiej jest dla ciebie jednookim wejść do życia, niż mając dwoje oczu, być wrzuconym do ognia piekielnego.