Ewangelia Mateusza 17:4

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I odpowiadając Piotr, rzekł do Jezusa: Panie! dobrze nam tu być; jeźli chcesz, uczynimy tu trzy namioty, tobie jeden, i Mojżeszowi jeden, i Elijaszowi jeden.

Ewangelia Marka 9:5 Ewangelia Marka 9:6 Ewangelia Marka 9:5 Ewangelia Marka 9:6 Ewangelia Łukasza 9:33

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I odpowiadając Piotr, rzekł do Jezusa: Panie! dobrze nam tu być; jeźli chcesz, uczynimy tu trzy namioty, tobie jeden, i Mojżeszowi jeden, i Elijaszowi jeden.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy Piotr powiedział do Jezusa: Panie, dobrze nam tu być. Jeśli chcesz, postawimy tu trzy namioty: jeden dla ciebie, jeden dla Mojżesza i jeden dla Eliasza.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I odpowiadając Piotr, rzekł do Jezusa: Panie! dobrze nam tu być; jeźli chcesz, uczynimy tu trzy namioty, tobie jeden, i Mojżeszowi jeden, i Elijaszowi jeden.

Ewangelia Marka 9:5 Ewangelia Marka 9:6 Ewangelia Marka 9:5 Ewangelia Marka 9:6 Ewangelia Łukasza 9:33

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I odpowiadając Piotr, rzekł do Jezusa: Panie! dobrze nam tu być; jeźli chcesz, uczynimy tu trzy namioty, tobie jeden, i Mojżeszowi jeden, i Elijaszowi jeden.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy Piotr powiedział do Jezusa: Panie, dobrze nam tu być. Jeśli chcesz, postawimy tu trzy namioty: jeden dla ciebie, jeden dla Mojżesza i jeden dla Eliasza.