Ewangelia Mateusza 16:17

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy odpowiadając Jezus rzekł mu: Błogosławiony jesteś Szymonie, synu Jonaszowy! bo tego ciało i krew nie objawiły tobie, ale Ojciec mój, który jest w niebiesiech.

Ewangelia Jana 6:45 Ewangelia Jana 6:45 List do Efezjan 1:17 List do Efezjan 1:18 List do Efezjan 1:17

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy odpowiadając Jezus rzekł mu: Błogosławiony jesteś Szymonie, synu Jonaszowy! bo tego ciało i krew nie objawiły tobie, ale Ojciec mój, który jest w niebiesiech.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy Jezus powiedział do niego: Błogosławiony jesteś, Szymonie, synu Jonasza, bo nie objawiły ci tego ciało i krew, ale mój Ojciec, który jest w niebie.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy odpowiadając Jezus rzekł mu: Błogosławiony jesteś Szymonie, synu Jonaszowy! bo tego ciało i krew nie objawiły tobie, ale Ojciec mój, który jest w niebiesiech.

Ewangelia Jana 6:45 Ewangelia Jana 6:45 List do Efezjan 1:17 List do Efezjan 1:18 List do Efezjan 1:17

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy odpowiadając Jezus rzekł mu: Błogosławiony jesteś Szymonie, synu Jonaszowy! bo tego ciało i krew nie objawiły tobie, ale Ojciec mój, który jest w niebiesiech.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy Jezus powiedział do niego: Błogosławiony jesteś, Szymonie, synu Jonasza, bo nie objawiły ci tego ciało i krew, ale mój Ojciec, który jest w niebie.