Ewangelia Mateusza 12:25

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Lecz Jezus widząc myśli ich, rzekł im: Każde królestwo rozdzielone samo przeciwko sobie pustoszeje, i każde miasto albo dom, sam przeciwko sobie rozdzielony, nie ostoi się.

List do Galatów 5:15 List do Galatów 5:15 Księga Jeremiasza 17:10 Księga Jeremiasza 17:10 Ewangelia Mateusza 9:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Lecz Jezus widząc myśli ich, rzekł im: Każde królestwo rozdzielone samo przeciwko sobie pustoszeje, i każde miasto albo dom, sam przeciwko sobie rozdzielony, nie ostoi się.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz Jezus, znając ich myśli, powiedział im: Każde królestwo podzielone wewnętrznie pustoszeje i żadne miasto albo dom podzielony wewnętrznie nie przetrwa.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Lecz Jezus widząc myśli ich, rzekł im: Każde królestwo rozdzielone samo przeciwko sobie pustoszeje, i każde miasto albo dom, sam przeciwko sobie rozdzielony, nie ostoi się.

List do Galatów 5:15 List do Galatów 5:15 Księga Jeremiasza 17:10 Księga Jeremiasza 17:10 Ewangelia Mateusza 9:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Lecz Jezus widząc myśli ich, rzekł im: Każde królestwo rozdzielone samo przeciwko sobie pustoszeje, i każde miasto albo dom, sam przeciwko sobie rozdzielony, nie ostoi się.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz Jezus, znając ich myśli, powiedział im: Każde królestwo podzielone wewnętrznie pustoszeje i żadne miasto albo dom podzielony wewnętrznie nie przetrwa.