Ewangelia Marka 8:12

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy westchnąwszy serdecznie w duchu swym, rzekł: Przeczże ten rodzaj znamienia szuka? Zaprawdę powiadam wam, że nie będzie dane znamię temu rodzajowi.

Ewangelia Mateusza 12:39 Ewangelia Mateusza 12:40 Ewangelia Marka 7:34 Ewangelia Mateusza 12:39 Ewangelia Mateusza 12:40

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy westchnąwszy serdecznie w duchu swym, rzekł: Przeczże ten rodzaj znamienia szuka? Zaprawdę powiadam wam, że nie będzie dane znamię temu rodzajowi.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

On zaś, westchnąwszy głęboko w duchu, powiedział: Dlaczego to pokolenie żąda znaku? Zaprawdę powiadam wam, że żaden znak nie będzie dany temu pokoleniu.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy westchnąwszy serdecznie w duchu swym, rzekł: Przeczże ten rodzaj znamienia szuka? Zaprawdę powiadam wam, że nie będzie dane znamię temu rodzajowi.

Ewangelia Mateusza 12:39 Ewangelia Mateusza 12:40 Ewangelia Marka 7:34 Ewangelia Mateusza 12:39 Ewangelia Mateusza 12:40

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy westchnąwszy serdecznie w duchu swym, rzekł: Przeczże ten rodzaj znamienia szuka? Zaprawdę powiadam wam, że nie będzie dane znamię temu rodzajowi.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

On zaś, westchnąwszy głęboko w duchu, powiedział: Dlaczego to pokolenie żąda znaku? Zaprawdę powiadam wam, że żaden znak nie będzie dany temu pokoleniu.