Ewangelia Marka 4:1

arrow_backPoprzedni Werset

I począł zasię uczyć przy morzu; i zgromadził się do niego lud wielki, tak iż wstąpiwszy w łódź, siedział na morzu, a wszystek lud był przy morzu na ziemi.

Ewangelia Marka 2:13 Ewangelia Łukasza 5:1 Ewangelia Łukasza 5:3 Ewangelia Marka 2:13 Ewangelia Łukasza 5:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I począł zasię uczyć przy morzu; i zgromadził się do niego lud wielki, tak iż wstąpiwszy w łódź, siedział na morzu, a wszystek lud był przy morzu na ziemi.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I znowu zaczął nauczać nad morzem. Zgromadził się wokół niego wielki tłum, tak że wszedłszy do łodzi, siedział w niej na morzu, a wszyscy ludzie byli na brzegu.

arrow_backPoprzedni Werset

Następny Wersetarrow_forward

I począł zasię uczyć przy morzu; i zgromadził się do niego lud wielki, tak iż wstąpiwszy w łódź, siedział na morzu, a wszystek lud był przy morzu na ziemi.

Ewangelia Marka 2:13 Ewangelia Łukasza 5:1 Ewangelia Łukasza 5:3 Ewangelia Marka 2:13 Ewangelia Łukasza 5:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I począł zasię uczyć przy morzu; i zgromadził się do niego lud wielki, tak iż wstąpiwszy w łódź, siedział na morzu, a wszystek lud był przy morzu na ziemi.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I znowu zaczął nauczać nad morzem. Zgromadził się wokół niego wielki tłum, tak że wszedłszy do łodzi, siedział w niej na morzu, a wszyscy ludzie byli na brzegu.