Ewangelia Marka 16:14

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Na ostatek się też onym jedenastu wespół siedzącym ukazał, i wyrzucał im na oczy niedowiarstwo ich, i zatwardzenie serca, iż tym, którzy go widzieli wzbudzonego, nie wierzyli.

1 List do Koryntian 15:5 1 List do Koryntian 15:5 Ewangelia Łukasza 24:36 Ewangelia Łukasza 24:43 Ewangelia Łukasza 24:36

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Na ostatek się też onym jedenastu wespół siedzącym ukazał, i wyrzucał im na oczy niedowiarstwo ich, i zatwardzenie serca, iż tym, którzy go widzieli wzbudzonego, nie wierzyli.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Na koniec ukazał się jedenastu, gdy siedzieli za stołem, i wyrzucał im ich niewiarę i zatwardziałość serca, że nie wierzyli tym, którzy go widzieli wskrzeszonego.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Na ostatek się też onym jedenastu wespół siedzącym ukazał, i wyrzucał im na oczy niedowiarstwo ich, i zatwardzenie serca, iż tym, którzy go widzieli wzbudzonego, nie wierzyli.

1 List do Koryntian 15:5 1 List do Koryntian 15:5 Ewangelia Łukasza 24:36 Ewangelia Łukasza 24:43 Ewangelia Łukasza 24:36

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Na ostatek się też onym jedenastu wespół siedzącym ukazał, i wyrzucał im na oczy niedowiarstwo ich, i zatwardzenie serca, iż tym, którzy go widzieli wzbudzonego, nie wierzyli.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Na koniec ukazał się jedenastu, gdy siedzieli za stołem, i wyrzucał im ich niewiarę i zatwardziałość serca, że nie wierzyli tym, którzy go widzieli wskrzeszonego.