Ewangelia Marka 13:34

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jako człowiek, który precz odjeżdżając, zostawił dom swój, i rozdał urzędy sługom swoim, i każdemu robotę jego, i wrotnemu przykazał, aby czuł.

Ewangelia Mateusza 25:14 Ewangelia Mateusza 25:30 Ewangelia Mateusza 25:14 Ewangelia Mateusza 25:30 Ewangelia Jana 10:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jako człowiek, który precz odjeżdżając, zostawił dom swój, i rozdał urzędy sługom swoim, i każdemu robotę jego, i wrotnemu przykazał, aby czuł.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Syn Człowieczy bowiem jest jak człowiek, który wyjeżdżając, zostawił swój dom, dał władzę swoim sługom i każdemu jego pracę, a odźwiernemu nakazał czuwać.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jako człowiek, który precz odjeżdżając, zostawił dom swój, i rozdał urzędy sługom swoim, i każdemu robotę jego, i wrotnemu przykazał, aby czuł.

Ewangelia Mateusza 25:14 Ewangelia Mateusza 25:30 Ewangelia Mateusza 25:14 Ewangelia Mateusza 25:30 Ewangelia Jana 10:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jako człowiek, który precz odjeżdżając, zostawił dom swój, i rozdał urzędy sługom swoim, i każdemu robotę jego, i wrotnemu przykazał, aby czuł.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Syn Człowieczy bowiem jest jak człowiek, który wyjeżdżając, zostawił swój dom, dał władzę swoim sługom i każdemu jego pracę, a odźwiernemu nakazał czuwać.