Ewangelia Jana 3:2

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ten przyszedł do Jezusa w nocy i rzekł mu: Mistrzu! wiemy, żeś przyszedł od Boga nauczycielem; bo nikt tych cudów czynić nie może, które ty czynisz, jeźliby Bóg z nim nie był.

Ewangelia Jana 5:36 Ewangelia Jana 5:36 Dzieje Apostolskie 10:38 Dzieje Apostolskie 10:38 Dzieje Apostolskie 2:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ten przyszedł do Jezusa w nocy i rzekł mu: Mistrzu! wiemy, żeś przyszedł od Boga nauczycielem; bo nikt tych cudów czynić nie może, które ty czynisz, jeźliby Bóg z nim nie był.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Przyszedł on do Jezusa w nocy i powiedział: Mistrzu, wiemy, że przyszedłeś od Boga jako nauczyciel. Nikt bowiem nie mógłby czynić tych cudów, które ty czynisz, gdyby Bóg z nim nie był.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ten przyszedł do Jezusa w nocy i rzekł mu: Mistrzu! wiemy, żeś przyszedł od Boga nauczycielem; bo nikt tych cudów czynić nie może, które ty czynisz, jeźliby Bóg z nim nie był.

Ewangelia Jana 5:36 Ewangelia Jana 5:36 Dzieje Apostolskie 10:38 Dzieje Apostolskie 10:38 Dzieje Apostolskie 2:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ten przyszedł do Jezusa w nocy i rzekł mu: Mistrzu! wiemy, żeś przyszedł od Boga nauczycielem; bo nikt tych cudów czynić nie może, które ty czynisz, jeźliby Bóg z nim nie był.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Przyszedł on do Jezusa w nocy i powiedział: Mistrzu, wiemy, że przyszedłeś od Boga jako nauczyciel. Nikt bowiem nie mógłby czynić tych cudów, które ty czynisz, gdyby Bóg z nim nie był.