Ewangelia Jana 21:23

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I wyszła ta powieść między braci, żeby on uczeń umrzeć nie miał. Lecz mu nie rzekł Jezus, iż nie miał umrzeć; ale: Jeźli chcę, aby został aż przyjdę, cóż tobie do tego?

Księga Hioba 33:13 Księga Powtórzonego Prawa 29:29 Księga Hioba 33:13 Księga Powtórzonego Prawa 29:29 Księga Daniela 4:35

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I wyszła ta powieść między braci, żeby on uczeń umrzeć nie miał. Lecz mu nie rzekł Jezus, iż nie miał umrzeć; ale: Jeźli chcę, aby został aż przyjdę, cóż tobie do tego?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I rozeszła się wśród braci wieść, że ten uczeń nie umrze. Jezus jednak nie powiedział mu, że nie umrze, ale: Jeśli chcę, aby został, aż przyjdę, co tobie do tego?

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I wyszła ta powieść między braci, żeby on uczeń umrzeć nie miał. Lecz mu nie rzekł Jezus, iż nie miał umrzeć; ale: Jeźli chcę, aby został aż przyjdę, cóż tobie do tego?

Księga Hioba 33:13 Księga Powtórzonego Prawa 29:29 Księga Hioba 33:13 Księga Powtórzonego Prawa 29:29 Księga Daniela 4:35

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I wyszła ta powieść między braci, żeby on uczeń umrzeć nie miał. Lecz mu nie rzekł Jezus, iż nie miał umrzeć; ale: Jeźli chcę, aby został aż przyjdę, cóż tobie do tego?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I rozeszła się wśród braci wieść, że ten uczeń nie umrze. Jezus jednak nie powiedział mu, że nie umrze, ale: Jeśli chcę, aby został, aż przyjdę, co tobie do tego?