Ewangelia Jana 1:42

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I przywiódł go do Jezusa. A wejrzawszy nań Jezus, rzekł: Tyś jest Szymon, syn Jonasza; ty będziesz nazwany Kiefas, co się wykłada Piotr.

1 List do Koryntian 15:5 Ewangelia Jana 21:15 Ewangelia Jana 21:17 1 List do Koryntian 3:22 1 List do Koryntian 15:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I przywiódł go do Jezusa. A wejrzawszy nań Jezus, rzekł: Tyś jest Szymon, syn Jonasza; ty będziesz nazwany Kiefas, co się wykłada Piotr.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I przyprowadził go do Jezusa. A Jezus spojrzał na niego i powiedział: Ty jesteś Szymon, syn Jonasza. Ty będziesz nazwany Kefas – co się tłumaczy: Piotr.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I przywiódł go do Jezusa. A wejrzawszy nań Jezus, rzekł: Tyś jest Szymon, syn Jonasza; ty będziesz nazwany Kiefas, co się wykłada Piotr.

1 List do Koryntian 15:5 Ewangelia Jana 21:15 Ewangelia Jana 21:17 1 List do Koryntian 3:22 1 List do Koryntian 15:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I przywiódł go do Jezusa. A wejrzawszy nań Jezus, rzekł: Tyś jest Szymon, syn Jonasza; ty będziesz nazwany Kiefas, co się wykłada Piotr.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I przyprowadził go do Jezusa. A Jezus spojrzał na niego i powiedział: Ty jesteś Szymon, syn Jonasza. Ty będziesz nazwany Kefas – co się tłumaczy: Piotr.