Dzieje Apostolskie 7:43

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Owszem nosiliście namiot Molocha i gwiazdę boga waszego Remfana, te obrazy, któreście sobie uczynili, abyście się im kłaniali; przetoż was zaprowadzę za Babilon.

Księga Amosa 5:26 Księga Amosa 5:27 Księga Amosa 5:26 Księga Amosa 5:27 Księga Powtórzonego Prawa 5:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Owszem nosiliście namiot Molocha i gwiazdę boga waszego Remfana, te obrazy, któreście sobie uczynili, abyście się im kłaniali; przetoż was zaprowadzę za Babilon.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Raczej obnosiliście namiot Molocha i gwiazdę waszego boga Remfana, wizerunki, które sobie zrobiliście, żeby oddawać im cześć. Dlatego zaprowadzę was poza Babilon.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Owszem nosiliście namiot Molocha i gwiazdę boga waszego Remfana, te obrazy, któreście sobie uczynili, abyście się im kłaniali; przetoż was zaprowadzę za Babilon.

Księga Amosa 5:26 Księga Amosa 5:27 Księga Amosa 5:26 Księga Amosa 5:27 Księga Powtórzonego Prawa 5:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Owszem nosiliście namiot Molocha i gwiazdę boga waszego Remfana, te obrazy, któreście sobie uczynili, abyście się im kłaniali; przetoż was zaprowadzę za Babilon.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Raczej obnosiliście namiot Molocha i gwiazdę waszego boga Remfana, wizerunki, które sobie zrobiliście, żeby oddawać im cześć. Dlatego zaprowadzę was poza Babilon.