Dzieje Apostolskie 3:10

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I poznali go, iż to on był, który dla jałmużny siadał u drzwi pięknych kościelnych; i napełnieni są strachu i zdumienia nad tem, co mu się stało.

Dzieje Apostolskie 3:2 Dzieje Apostolskie 3:2 Ewangelia Jana 5:20 Ewangelia Jana 9:3 Ewangelia Łukasza 9:43

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I poznali go, iż to on był, który dla jałmużny siadał u drzwi pięknych kościelnych; i napełnieni są strachu i zdumienia nad tem, co mu się stało.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I rozpoznali w nim tego człowieka, który dla jałmużny siadał przy Pięknej Bramie świątyni, i ogarnęło ich zdumienie i zachwyt nad tym, co mu się przydarzyło.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I poznali go, iż to on był, który dla jałmużny siadał u drzwi pięknych kościelnych; i napełnieni są strachu i zdumienia nad tem, co mu się stało.

Dzieje Apostolskie 3:2 Dzieje Apostolskie 3:2 Ewangelia Jana 5:20 Ewangelia Jana 9:3 Ewangelia Łukasza 9:43

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I poznali go, iż to on był, który dla jałmużny siadał u drzwi pięknych kościelnych; i napełnieni są strachu i zdumienia nad tem, co mu się stało.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I rozpoznali w nim tego człowieka, który dla jałmużny siadał przy Pięknej Bramie świątyni, i ogarnęło ich zdumienie i zachwyt nad tym, co mu się przydarzyło.