Dzieje Apostolskie 27:43

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale setnik chcąc zachować Pawła, pohamował je od tego przedsięwzięcia i rozkazał tym, którzy mogli pływać, aby się wprzód w morze puścili i na brzeg wyszli;

Dzieje Apostolskie 27:3 Dzieje Apostolskie 27:3 Księga Przysłów 16:7 Księga Przysłów 16:7 Dzieje Apostolskie 23:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale setnik chcąc zachować Pawła, pohamował je od tego przedsięwzięcia i rozkazał tym, którzy mogli pływać, aby się wprzód w morze puścili i na brzeg wyszli;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz setnik, chcąc ocalić Pawła, powstrzymał ich od tego zamiaru. Potem rozkazał, aby ci, którzy umieją pływać, skoczyli pierwsi do morza i wyszli na brzeg;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale setnik chcąc zachować Pawła, pohamował je od tego przedsięwzięcia i rozkazał tym, którzy mogli pływać, aby się wprzód w morze puścili i na brzeg wyszli;

Dzieje Apostolskie 27:3 Dzieje Apostolskie 27:3 Księga Przysłów 16:7 Księga Przysłów 16:7 Dzieje Apostolskie 23:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale setnik chcąc zachować Pawła, pohamował je od tego przedsięwzięcia i rozkazał tym, którzy mogli pływać, aby się wprzód w morze puścili i na brzeg wyszli;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz setnik, chcąc ocalić Pawła, powstrzymał ich od tego zamiaru. Potem rozkazał, aby ci, którzy umieją pływać, skoczyli pierwsi do morza i wyszli na brzeg;