Dzieje Apostolskie 26:20

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale najprzód tym, którzy są w Damaszku i w Jeruzalemie, i we wszystkiej krainie Judzkiej, i poganom opowiadałem, aby pokutowali i nawrócili się do Boga, czyniąc uczynki godne pokuty.

Ewangelia Mateusza 3:8 Dzieje Apostolskie 3:19 Ewangelia Mateusza 3:8 Dzieje Apostolskie 3:19 Dzieje Apostolskie 2:38

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale najprzód tym, którzy są w Damaszku i w Jeruzalemie, i we wszystkiej krainie Judzkiej, i poganom opowiadałem, aby pokutowali i nawrócili się do Boga, czyniąc uczynki godne pokuty.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale głosiłem najpierw tym, którzy są w Damaszku, w Jerozolimie, w całej Judei, i poganom, żeby pokutowali i nawrócili się do Boga, i spełniali uczynki godne pokuty.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale najprzód tym, którzy są w Damaszku i w Jeruzalemie, i we wszystkiej krainie Judzkiej, i poganom opowiadałem, aby pokutowali i nawrócili się do Boga, czyniąc uczynki godne pokuty.

Ewangelia Mateusza 3:8 Dzieje Apostolskie 3:19 Ewangelia Mateusza 3:8 Dzieje Apostolskie 3:19 Dzieje Apostolskie 2:38

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale najprzód tym, którzy są w Damaszku i w Jeruzalemie, i we wszystkiej krainie Judzkiej, i poganom opowiadałem, aby pokutowali i nawrócili się do Boga, czyniąc uczynki godne pokuty.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale głosiłem najpierw tym, którzy są w Damaszku, w Jerozolimie, w całej Judei, i poganom, żeby pokutowali i nawrócili się do Boga, i spełniali uczynki godne pokuty.