Dzieje Apostolskie 15:24

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ponieważeśmy słyszeli, że niektórzy wyszedłszy od nas, zatrwożyli was słowy, wątląc dusze wasze, a mówiąc, że się musicie obrzezać i zakon zachowywać, którymeśmy tego nie poruczyli,

List do Galatów 5:12 List do Galatów 5:12 List do Tytusa 1:10 List do Tytusa 1:11 Dzieje Apostolskie 15:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ponieważeśmy słyszeli, że niektórzy wyszedłszy od nas, zatrwożyli was słowy, wątląc dusze wasze, a mówiąc, że się musicie obrzezać i zakon zachowywać, którymeśmy tego nie poruczyli,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ponieważ słyszeliśmy, że pewni ludzie wyszli od nas i zaniepokoili was słowami, i wzburzyli wasze dusze, mówiąc, że musicie zostać obrzezani i zachowywać prawo, czego im nie przykazaliśmy;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ponieważeśmy słyszeli, że niektórzy wyszedłszy od nas, zatrwożyli was słowy, wątląc dusze wasze, a mówiąc, że się musicie obrzezać i zakon zachowywać, którymeśmy tego nie poruczyli,

List do Galatów 5:12 List do Galatów 5:12 List do Tytusa 1:10 List do Tytusa 1:11 Dzieje Apostolskie 15:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ponieważeśmy słyszeli, że niektórzy wyszedłszy od nas, zatrwożyli was słowy, wątląc dusze wasze, a mówiąc, że się musicie obrzezać i zakon zachowywać, którymeśmy tego nie poruczyli,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ponieważ słyszeliśmy, że pewni ludzie wyszli od nas i zaniepokoili was słowami, i wzburzyli wasze dusze, mówiąc, że musicie zostać obrzezani i zachowywać prawo, czego im nie przykazaliśmy;