Dzieje Apostolskie 12:17

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A skinąwszy na nie ręką, aby umilknęli, rozpowiedział im, jako go Pan wywiódł z więzienia i rzekł: Oznajmijcie to Jakóbowi i braciom. A wyszedłszy, szedł na inne miejsce.

Dzieje Apostolskie 21:40 Dzieje Apostolskie 21:40 Dzieje Apostolskie 13:16 Dzieje Apostolskie 19:33 Dzieje Apostolskie 13:16

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A skinąwszy na nie ręką, aby umilknęli, rozpowiedział im, jako go Pan wywiódł z więzienia i rzekł: Oznajmijcie to Jakóbowi i braciom. A wyszedłszy, szedł na inne miejsce.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A dawszy im ręką znak, aby zamilkli, opowiedział im, jak Pan wyprowadził go z więzienia, i powiedział: Powiadomcie o tym Jakuba i braci. Potem wyszedł i udał się w inne miejsce.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A skinąwszy na nie ręką, aby umilknęli, rozpowiedział im, jako go Pan wywiódł z więzienia i rzekł: Oznajmijcie to Jakóbowi i braciom. A wyszedłszy, szedł na inne miejsce.

Dzieje Apostolskie 21:40 Dzieje Apostolskie 21:40 Dzieje Apostolskie 13:16 Dzieje Apostolskie 19:33 Dzieje Apostolskie 13:16

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A skinąwszy na nie ręką, aby umilknęli, rozpowiedział im, jako go Pan wywiódł z więzienia i rzekł: Oznajmijcie to Jakóbowi i braciom. A wyszedłszy, szedł na inne miejsce.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A dawszy im ręką znak, aby zamilkli, opowiedział im, jak Pan wyprowadził go z więzienia, i powiedział: Powiadomcie o tym Jakuba i braci. Potem wyszedł i udał się w inne miejsce.