Dzieje Apostolskie 1:13

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A gdy weszli, wstąpili na salę, gdzie mieszkali Piotr, i Jakób, i Jan, i Andrzej, i Filip, i Tomasz, Bartłomiej, i Mateusz, Jakób Alfeuszowy, i Szymon Zelotes, i Judas Jakóbowy.

Dzieje Apostolskie 20:8 Dzieje Apostolskie 20:8 Ewangelia Łukasza 22:12 Ewangelia Łukasza 22:12 Ewangelia Marka 2:14

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A gdy weszli, wstąpili na salę, gdzie mieszkali Piotr, i Jakób, i Jan, i Andrzej, i Filip, i Tomasz, Bartłomiej, i Mateusz, Jakób Alfeuszowy, i Szymon Zelotes, i Judas Jakóbowy.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A gdy przyszli, weszli do sali na górze, gdzie przebywali Piotr i Jakub, Jan i Andrzej, Filip i Tomasz, Bartłomiej i Mateusz, Jakub, syn Alfeusza, i Szymon Zelota oraz Juda, brat Jakuba.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A gdy weszli, wstąpili na salę, gdzie mieszkali Piotr, i Jakób, i Jan, i Andrzej, i Filip, i Tomasz, Bartłomiej, i Mateusz, Jakób Alfeuszowy, i Szymon Zelotes, i Judas Jakóbowy.

Dzieje Apostolskie 20:8 Dzieje Apostolskie 20:8 Ewangelia Łukasza 22:12 Ewangelia Łukasza 22:12 Ewangelia Marka 2:14

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A gdy weszli, wstąpili na salę, gdzie mieszkali Piotr, i Jakób, i Jan, i Andrzej, i Filip, i Tomasz, Bartłomiej, i Mateusz, Jakób Alfeuszowy, i Szymon Zelotes, i Judas Jakóbowy.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A gdy przyszli, weszli do sali na górze, gdzie przebywali Piotr i Jakub, Jan i Andrzej, Filip i Tomasz, Bartłomiej i Mateusz, Jakub, syn Alfeusza, i Szymon Zelota oraz Juda, brat Jakuba.