2 List do Tymoteusza 1:5

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przywodząc sobie na pamięć onę, która w tobie jest, nieobłudną wiarę, która pierwej mieszkała w babce twojej Loidzie i w matce twojej Eunice, a pewienem, że i w tobie mieszka.

1 List do Tymoteusza 1:5 1 List do Tymoteusza 1:5 Dzieje Apostolskie 16:1 Dzieje Apostolskie 16:1 1 List do Tymoteusza 4:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przywodząc sobie na pamięć onę, która w tobie jest, nieobłudną wiarę, która pierwej mieszkała w babce twojej Loidzie i w matce twojej Eunice, a pewienem, że i w tobie mieszka.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Pamiętając nieobłudną wiarę, która jest w tobie, a która najpierw mieszkała w twojej babce Lois i w twojej matce Eunice, jestem też pewien, że i w tobie mieszka.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przywodząc sobie na pamięć onę, która w tobie jest, nieobłudną wiarę, która pierwej mieszkała w babce twojej Loidzie i w matce twojej Eunice, a pewienem, że i w tobie mieszka.

1 List do Tymoteusza 1:5 1 List do Tymoteusza 1:5 Dzieje Apostolskie 16:1 Dzieje Apostolskie 16:1 1 List do Tymoteusza 4:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przywodząc sobie na pamięć onę, która w tobie jest, nieobłudną wiarę, która pierwej mieszkała w babce twojej Loidzie i w matce twojej Eunice, a pewienem, że i w tobie mieszka.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Pamiętając nieobłudną wiarę, która jest w tobie, a która najpierw mieszkała w twojej babce Lois i w twojej matce Eunice, jestem też pewien, że i w tobie mieszka.