2 List do Koryntian 5:11

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przetoż wiedząc o tym strachu Pańskim, ludzi do wiary namawiamy, a Bogu jawnymi jesteśmy; i mam nadzieję, iż w sumieniach waszych jawnymi jesteśmy.

List Judy 1:23 List Judy 1:23 List do Hebrajczyków 10:31 List do Hebrajczyków 10:31 2 List do Tymoteusza 2:24

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przetoż wiedząc o tym strachu Pańskim, ludzi do wiary namawiamy, a Bogu jawnymi jesteśmy; i mam nadzieję, iż w sumieniach waszych jawnymi jesteśmy.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wiedząc zatem o tym strachu Pańskim, przekonujemy ludzi; dla Boga zaś wszystko w nas jest jawne; mam też nadzieję, że i dla waszych sumień wszystko w nas jest jawne.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przetoż wiedząc o tym strachu Pańskim, ludzi do wiary namawiamy, a Bogu jawnymi jesteśmy; i mam nadzieję, iż w sumieniach waszych jawnymi jesteśmy.

List Judy 1:23 List Judy 1:23 List do Hebrajczyków 10:31 List do Hebrajczyków 10:31 2 List do Tymoteusza 2:24

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przetoż wiedząc o tym strachu Pańskim, ludzi do wiary namawiamy, a Bogu jawnymi jesteśmy; i mam nadzieję, iż w sumieniach waszych jawnymi jesteśmy.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wiedząc zatem o tym strachu Pańskim, przekonujemy ludzi; dla Boga zaś wszystko w nas jest jawne; mam też nadzieję, że i dla waszych sumień wszystko w nas jest jawne.