2 List do Koryntian 3:18

Następny Wersetarrow_forward

Lecz my wszyscy, którzy odkrytem obliczem na chwałę Pańską, jako w zwierciadle patrzymy, w toż wyobrażenie przemienieni bywamy z chwały w chwałę, jako od Ducha Pańskiego.

2 List do Koryntian 4:6 2 List do Koryntian 4:6 List do Efezjan 4:22 List do Efezjan 4:24 List do Efezjan 4:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Lecz my wszyscy, którzy odkrytem obliczem na chwałę Pańską, jako w zwierciadle patrzymy, w toż wyobrażenie przemienieni bywamy z chwały w chwałę, jako od Ducha Pańskiego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz my wszyscy, którzy z odsłoniętą twarzą patrzymy na chwałę Pana, jakby w zwierciadle, zostajemy przemienieni w ten sam obraz, z chwały w chwałę, za sprawą Ducha Pana.

arrow_backPoprzedni Werset

Następny Wersetarrow_forward

Lecz my wszyscy, którzy odkrytem obliczem na chwałę Pańską, jako w zwierciadle patrzymy, w toż wyobrażenie przemienieni bywamy z chwały w chwałę, jako od Ducha Pańskiego.

2 List do Koryntian 4:6 2 List do Koryntian 4:6 List do Efezjan 4:22 List do Efezjan 4:24 List do Efezjan 4:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Lecz my wszyscy, którzy odkrytem obliczem na chwałę Pańską, jako w zwierciadle patrzymy, w toż wyobrażenie przemienieni bywamy z chwały w chwałę, jako od Ducha Pańskiego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz my wszyscy, którzy z odsłoniętą twarzą patrzymy na chwałę Pana, jakby w zwierciadle, zostajemy przemienieni w ten sam obraz, z chwały w chwałę, za sprawą Ducha Pana.