2 List do Koryntian 10:15

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A nie chlubimy się nad miarę z cudzych prac; ale mając nadzieję, iż gdy się pomnoży wiara wasza w was, pomnożymy się i my między wami według sznuru naszego z obfitością,

List do Rzymian 15:20 List do Rzymian 15:20 2 List do Tesaloniczan 1:3 2 List do Tesaloniczan 1:3 2 List do Koryntian 10:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A nie chlubimy się nad miarę z cudzych prac; ale mając nadzieję, iż gdy się pomnoży wiara wasza w was, pomnożymy się i my między wami według sznuru naszego z obfitością,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I nie chlubimy się ponad miarę z pracy innych, ale mamy nadzieję, że gdy wzrośnie w was wasza wiara, i my wzrośniemy obficie wśród was zgodnie z naszymi zasadami;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A nie chlubimy się nad miarę z cudzych prac; ale mając nadzieję, iż gdy się pomnoży wiara wasza w was, pomnożymy się i my między wami według sznuru naszego z obfitością,

List do Rzymian 15:20 List do Rzymian 15:20 2 List do Tesaloniczan 1:3 2 List do Tesaloniczan 1:3 2 List do Koryntian 10:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A nie chlubimy się nad miarę z cudzych prac; ale mając nadzieję, iż gdy się pomnoży wiara wasza w was, pomnożymy się i my między wami według sznuru naszego z obfitością,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I nie chlubimy się ponad miarę z pracy innych, ale mamy nadzieję, że gdy wzrośnie w was wasza wiara, i my wzrośniemy obficie wśród was zgodnie z naszymi zasadami;