2 Księga Samuela 7:8

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przetoż teraz to powiedz słudze memu Dawidowi: Tak mówi Pan zastępów: Jam ciebie wziął z owczarni od owiec, abyś był wodzem nad ludem moim, nad Izraelem;

Księga Psalmów 78:70 Księga Psalmów 78:71 Księga Psalmów 78:70 Księga Psalmów 78:71 1 Księga Samuela 16:11

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przetoż teraz to powiedz słudze memu Dawidowi: Tak mówi Pan zastępów: Jam ciebie wziął z owczarni od owiec, abyś był wodzem nad ludem moim, nad Izraelem;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Teraz więc tak powiesz mojemu słudze Dawidowi: Tak mówi Pan zastępów: Wziąłem ciebie z owczarni, gdzie chodziłeś za owcami, abyś był wodzem nad moim ludem, nad Izraelem.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przetoż teraz to powiedz słudze memu Dawidowi: Tak mówi Pan zastępów: Jam ciebie wziął z owczarni od owiec, abyś był wodzem nad ludem moim, nad Izraelem;

Księga Psalmów 78:70 Księga Psalmów 78:71 Księga Psalmów 78:70 Księga Psalmów 78:71 1 Księga Samuela 16:11

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przetoż teraz to powiedz słudze memu Dawidowi: Tak mówi Pan zastępów: Jam ciebie wziął z owczarni od owiec, abyś był wodzem nad ludem moim, nad Izraelem;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Teraz więc tak powiesz mojemu słudze Dawidowi: Tak mówi Pan zastępów: Wziąłem ciebie z owczarni, gdzie chodziłeś za owcami, abyś był wodzem nad moim ludem, nad Izraelem.