2 Księga Samuela 7:11

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ode dnia, któregom postanowił sędzie nad ludem moim Izraelskim; i dam ci odpocznienie ode wszystkich nieprzyjaciół twoich. Przetoż opowiadać Pan, że on sam tobie dom zbuduje.

2 Księga Samuela 7:27 2 Księga Samuela 7:27 2 Księga Samuela 7:1 2 Księga Samuela 7:1 1 Księga Kronik 17:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ode dnia, któregom postanowił sędzie nad ludem moim Izraelskim; i dam ci odpocznienie ode wszystkich nieprzyjaciół twoich. Przetoż opowiadać Pan, że on sam tobie dom zbuduje.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Od czasu, kiedy ustanowiłem sędziów nad moim ludem Izraelem i dałem ci odpoczynek od wszystkich twoich wrogów. Tobie też Pan oznajmia, że zbuduje ci dom.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ode dnia, któregom postanowił sędzie nad ludem moim Izraelskim; i dam ci odpocznienie ode wszystkich nieprzyjaciół twoich. Przetoż opowiadać Pan, że on sam tobie dom zbuduje.

2 Księga Samuela 7:27 2 Księga Samuela 7:27 2 Księga Samuela 7:1 2 Księga Samuela 7:1 1 Księga Kronik 17:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ode dnia, któregom postanowił sędzie nad ludem moim Izraelskim; i dam ci odpocznienie ode wszystkich nieprzyjaciół twoich. Przetoż opowiadać Pan, że on sam tobie dom zbuduje.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Od czasu, kiedy ustanowiłem sędziów nad moim ludem Izraelem i dałem ci odpoczynek od wszystkich twoich wrogów. Tobie też Pan oznajmia, że zbuduje ci dom.