2 Księga Samuela 6:17

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A gdy przynieśli skrzynię Pańską, postawili ją na miejscu swem pośrodku namiotu, który był dla niej rozbił Dawid, i ofiarował Dawid przed Panem całopalenia i spokojne ofiary.

1 Księga Kronik 15:1 2 Księga Kronik 1:4 1 Księga Kronik 15:1 2 Księga Kronik 1:4 1 Księga Królewska 8:62

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A gdy przynieśli skrzynię Pańską, postawili ją na miejscu swem pośrodku namiotu, który był dla niej rozbił Dawid, i ofiarował Dawid przed Panem całopalenia i spokojne ofiary.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Sprowadzili więc arkę Pana i ustawili ją na swoim miejscu w środku namiotu, który rozpiął dla niej Dawid. I Dawid złożył przed Panem całopalenia i ofiary pojednawcze.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A gdy przynieśli skrzynię Pańską, postawili ją na miejscu swem pośrodku namiotu, który był dla niej rozbił Dawid, i ofiarował Dawid przed Panem całopalenia i spokojne ofiary.

1 Księga Kronik 15:1 2 Księga Kronik 1:4 1 Księga Kronik 15:1 2 Księga Kronik 1:4 1 Księga Królewska 8:62

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A gdy przynieśli skrzynię Pańską, postawili ją na miejscu swem pośrodku namiotu, który był dla niej rozbił Dawid, i ofiarował Dawid przed Panem całopalenia i spokojne ofiary.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Sprowadzili więc arkę Pana i ustawili ją na swoim miejscu w środku namiotu, który rozpiął dla niej Dawid. I Dawid złożył przed Panem całopalenia i ofiary pojednawcze.