2 Księga Samuela 21:14

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I pogrzebli kości Saulowe i Jonatana, syna jego, w ziemi Benjamina w Sela, grobie Cysa, ojca jego, a uczynili wszystko, co był rozkazał król; a tak potem ubłagany był Bóg ziemi.

2 Księga Samuela 24:25 Księga Jozuego 18:28 2 Księga Samuela 24:25 Księga Jozuego 18:28 Księga Jozuego 7:26

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I pogrzebli kości Saulowe i Jonatana, syna jego, w ziemi Benjamina w Sela, grobie Cysa, ojca jego, a uczynili wszystko, co był rozkazał król; a tak potem ubłagany był Bóg ziemi.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I pogrzebali kości Saula i Jonatana, jego syna, w ziemi Beniamina w Sela, w grobie Kisza, jego ojca. Uczynili wszystko, co król nakazał. Potem Bóg dał się ubłagać co do ziemi.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I pogrzebli kości Saulowe i Jonatana, syna jego, w ziemi Benjamina w Sela, grobie Cysa, ojca jego, a uczynili wszystko, co był rozkazał król; a tak potem ubłagany był Bóg ziemi.

2 Księga Samuela 24:25 Księga Jozuego 18:28 2 Księga Samuela 24:25 Księga Jozuego 18:28 Księga Jozuego 7:26

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I pogrzebli kości Saulowe i Jonatana, syna jego, w ziemi Benjamina w Sela, grobie Cysa, ojca jego, a uczynili wszystko, co był rozkazał król; a tak potem ubłagany był Bóg ziemi.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I pogrzebali kości Saula i Jonatana, jego syna, w ziemi Beniamina w Sela, w grobie Kisza, jego ojca. Uczynili wszystko, co król nakazał. Potem Bóg dał się ubłagać co do ziemi.