2 Księga Samuela 18:29

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł król: Jakoli się ma syn mój Absalom? Tedy Achimaas odpowiedział: Widziałem zamięszanie wielkie, gdy posyłał sługę królewskiego Joab, i mnie, sługę twego; ale nie wiem co było.

2 Księga Samuela 18:22 2 Księga Samuela 18:22 2 Księga Samuela 18:19 2 Księga Samuela 18:20 2 Księga Samuela 20:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł król: Jakoli się ma syn mój Absalom? Tedy Achimaas odpowiedział: Widziałem zamięszanie wielkie, gdy posyłał sługę królewskiego Joab, i mnie, sługę twego; ale nie wiem co było.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Król zapytał: Czy dobrze się ma młodzieniec Absalom? Achimaas odpowiedział: Widziałem wielkie zamieszanie, gdy Joab wysyłał sługę króla i mnie, twego sługę, ale nie wiem, co to było.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł król: Jakoli się ma syn mój Absalom? Tedy Achimaas odpowiedział: Widziałem zamięszanie wielkie, gdy posyłał sługę królewskiego Joab, i mnie, sługę twego; ale nie wiem co było.

2 Księga Samuela 18:22 2 Księga Samuela 18:22 2 Księga Samuela 18:19 2 Księga Samuela 18:20 2 Księga Samuela 20:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł król: Jakoli się ma syn mój Absalom? Tedy Achimaas odpowiedział: Widziałem zamięszanie wielkie, gdy posyłał sługę królewskiego Joab, i mnie, sługę twego; ale nie wiem co było.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Król zapytał: Czy dobrze się ma młodzieniec Absalom? Achimaas odpowiedział: Widziałem wielkie zamieszanie, gdy Joab wysyłał sługę króla i mnie, twego sługę, ale nie wiem, co to było.