2 Księga Samuela 17:11

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Aleć radzę, aby się do ciebie cale zebrał wszystek Izrael od Dan aż do Beerseba, jako piasek, który jest przy morzu w mnóstwie, a ty żebyś osobą swoją szedł na wojnę.

Księga Rodzaju 22:17 Księga Rodzaju 22:17 Księga Psalmów 9:16 Księga Jozuego 11:4 Księga Sędziów 20:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Aleć radzę, aby się do ciebie cale zebrał wszystek Izrael od Dan aż do Beerseba, jako piasek, który jest przy morzu w mnóstwie, a ty żebyś osobą swoją szedł na wojnę.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dlatego radzę, aby zgromadzić przy sobie cały Izrael, od Dan aż do Beer-Szeby, tak licznie, jak liczny jest piasek nad morzem, i abyś ty osobiście wyruszył na bitwę.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Aleć radzę, aby się do ciebie cale zebrał wszystek Izrael od Dan aż do Beerseba, jako piasek, który jest przy morzu w mnóstwie, a ty żebyś osobą swoją szedł na wojnę.

Księga Rodzaju 22:17 Księga Rodzaju 22:17 Księga Psalmów 9:16 Księga Jozuego 11:4 Księga Sędziów 20:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Aleć radzę, aby się do ciebie cale zebrał wszystek Izrael od Dan aż do Beerseba, jako piasek, który jest przy morzu w mnóstwie, a ty żebyś osobą swoją szedł na wojnę.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dlatego radzę, aby zgromadzić przy sobie cały Izrael, od Dan aż do Beer-Szeby, tak licznie, jak liczny jest piasek nad morzem, i abyś ty osobiście wyruszył na bitwę.