2 Księga Samuela 16:3

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł mu król: A gdzież jest syn pana twego? I odpowiedział Syba królowi: Oto został w Jeruzalemie; albowiem mówił: Dziś mi przywróci dom Izraelski królestwo ojca mego.

2 Księga Samuela 9:9 2 Księga Samuela 9:10 2 Księga Samuela 9:9 2 Księga Samuela 9:10 Księga Przysłów 1:19

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł mu król: A gdzież jest syn pana twego? I odpowiedział Syba królowi: Oto został w Jeruzalemie; albowiem mówił: Dziś mi przywróci dom Izraelski królestwo ojca mego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Zapytał król: A gdzie jest syn twego pana? Siba odpowiedział królowi: Został w Jerozolimie. Powiedział bowiem: Dziś dom Izraela przywróci mi królestwo mojego ojca.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł mu król: A gdzież jest syn pana twego? I odpowiedział Syba królowi: Oto został w Jeruzalemie; albowiem mówił: Dziś mi przywróci dom Izraelski królestwo ojca mego.

2 Księga Samuela 9:9 2 Księga Samuela 9:10 2 Księga Samuela 9:9 2 Księga Samuela 9:10 Księga Przysłów 1:19

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł mu król: A gdzież jest syn pana twego? I odpowiedział Syba królowi: Oto został w Jeruzalemie; albowiem mówił: Dziś mi przywróci dom Izraelski królestwo ojca mego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Zapytał król: A gdzie jest syn twego pana? Siba odpowiedział królowi: Został w Jerozolimie. Powiedział bowiem: Dziś dom Izraela przywróci mi królestwo mojego ojca.