2 Księga Samuela 14:9

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I odpowiedziała niewiasta Tekuicka królowi: Królu, panie mój, niech będzie na mnie ta nieprawość, i na dom ojca mego; ale król i stolica jego niech będzie niewinna.

1 Księga Samuela 25:24 1 Księga Samuela 25:24 1 Księga Królewska 2:33 1 Księga Królewska 2:33 Ewangelia Mateusza 27:25

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I odpowiedziała niewiasta Tekuicka królowi: Królu, panie mój, niech będzie na mnie ta nieprawość, i na dom ojca mego; ale król i stolica jego niech będzie niewinna.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I kobieta z Tekoa odpowiedziała królowi: Mój panie, królu, niech ta nieprawość spadnie na mnie i na dom mego ojca. A król i jego tron niech będzie bez winy.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I odpowiedziała niewiasta Tekuicka królowi: Królu, panie mój, niech będzie na mnie ta nieprawość, i na dom ojca mego; ale król i stolica jego niech będzie niewinna.

1 Księga Samuela 25:24 1 Księga Samuela 25:24 1 Księga Królewska 2:33 1 Księga Królewska 2:33 Ewangelia Mateusza 27:25

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I odpowiedziała niewiasta Tekuicka królowi: Królu, panie mój, niech będzie na mnie ta nieprawość, i na dom ojca mego; ale król i stolica jego niech będzie niewinna.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I kobieta z Tekoa odpowiedziała królowi: Mój panie, królu, niech ta nieprawość spadnie na mnie i na dom mego ojca. A król i jego tron niech będzie bez winy.