2 Księga Samuela 13:4

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Który mu rzekł: Czumuż tak schniesz, synu królewski, ode dnia do dnia? czemuż mi nie oznajmisz? Tedy mu rzekł Amnon: Romiłowałem się Tamary siostry Absaloma, brata mego.

Księga Estery 5:13 Księga Estery 5:14 Ewangelia Łukasza 12:32 Księga Jeremiasza 8:12 Księga Kapłańska 20:17

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Który mu rzekł: Czumuż tak schniesz, synu królewski, ode dnia do dnia? czemuż mi nie oznajmisz? Tedy mu rzekł Amnon: Romiłowałem się Tamary siostry Absaloma, brata mego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ten go zapytał: Dlaczego ty, synu królewski, tak mizerniejesz z dnia na dzień? Dlaczego mi nic nie mówisz? Amnon odpowiedział: Zakochałem się w Tamar, siostrze mojego brata Absaloma.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Który mu rzekł: Czumuż tak schniesz, synu królewski, ode dnia do dnia? czemuż mi nie oznajmisz? Tedy mu rzekł Amnon: Romiłowałem się Tamary siostry Absaloma, brata mego.

Księga Estery 5:13 Księga Estery 5:14 Ewangelia Łukasza 12:32 Księga Jeremiasza 8:12 Księga Kapłańska 20:17

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Który mu rzekł: Czumuż tak schniesz, synu królewski, ode dnia do dnia? czemuż mi nie oznajmisz? Tedy mu rzekł Amnon: Romiłowałem się Tamary siostry Absaloma, brata mego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ten go zapytał: Dlaczego ty, synu królewski, tak mizerniejesz z dnia na dzień? Dlaczego mi nic nie mówisz? Amnon odpowiedział: Zakochałem się w Tamar, siostrze mojego brata Absaloma.