2 Księga Samuela 13:18

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

(Ale ona miała na sobie pstrą suknią; albowiem w takowych sukniach chadzały córki królewskie, panny,) i wywiódł ją precz sługa jego, i zawarł drzwi za nią.

Księga Sędziów 5:30 Księga Rodzaju 37:3 Księga Sędziów 5:30 Księga Rodzaju 37:3 Księga Rodzaju 37:32

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

(Ale ona miała na sobie pstrą suknią; albowiem w takowych sukniach chadzały córki królewskie, panny,) i wywiódł ją precz sługa jego, i zawarł drzwi za nią.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A miała na sobie kolorową suknię, gdyż w takie szaty ubierały się córki króla, które były dziewicami. Wtedy jego sługa wyprowadził ją i zaryglował za nią drzwi.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

(Ale ona miała na sobie pstrą suknią; albowiem w takowych sukniach chadzały córki królewskie, panny,) i wywiódł ją precz sługa jego, i zawarł drzwi za nią.

Księga Sędziów 5:30 Księga Rodzaju 37:3 Księga Sędziów 5:30 Księga Rodzaju 37:3 Księga Rodzaju 37:32

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

(Ale ona miała na sobie pstrą suknią; albowiem w takowych sukniach chadzały córki królewskie, panny,) i wywiódł ją precz sługa jego, i zawarł drzwi za nią.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A miała na sobie kolorową suknię, gdyż w takie szaty ubierały się córki króla, które były dziewicami. Wtedy jego sługa wyprowadził ją i zaryglował za nią drzwi.