2 Księga Samuela 13:13

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bo gdzieżebym się obróciła z zelżywością moją? a ty będziesz jako jeden z szalonych w Izraelu. Ale raczej mów proszę z królem; bo mię nie odmówi tobie.

Księga Rodzaju 19:8 Księga Sędziów 19:24 Księga Rodzaju 20:12 Księga Rodzaju 19:8 Księga Sędziów 19:24

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bo gdzieżebym się obróciła z zelżywością moją? a ty będziesz jako jeden z szalonych w Izraelu. Ale raczej mów proszę z królem; bo mię nie odmówi tobie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dokąd bowiem się udam ze swoją hańbą? A ty staniesz się jak jeden z ludzi nikczemnych w Izraelu. Proszę, porozmawiaj raczej z królem, bo on ci mnie nie odmówi.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bo gdzieżebym się obróciła z zelżywością moją? a ty będziesz jako jeden z szalonych w Izraelu. Ale raczej mów proszę z królem; bo mię nie odmówi tobie.

Księga Rodzaju 19:8 Księga Sędziów 19:24 Księga Rodzaju 20:12 Księga Rodzaju 19:8 Księga Sędziów 19:24

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bo gdzieżebym się obróciła z zelżywością moją? a ty będziesz jako jeden z szalonych w Izraelu. Ale raczej mów proszę z królem; bo mię nie odmówi tobie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dokąd bowiem się udam ze swoją hańbą? A ty staniesz się jak jeden z ludzi nikczemnych w Izraelu. Proszę, porozmawiaj raczej z królem, bo on ci mnie nie odmówi.