2 Księga Samuela 10:9

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przetoż widząc Joab uszykowane wojska przeciwko sobie z przodku i z tyłu, wybrał niektóre ze wszystkich przebranych z Izraela, i uszykował wojsko przeciwko Syryjczykom.

Księga Sędziów 20:42 Księga Sędziów 20:43 Księga Jozuego 8:21 Księga Jozuego 8:22 Księga Sędziów 20:42

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przetoż widząc Joab uszykowane wojska przeciwko sobie z przodku i z tyłu, wybrał niektóre ze wszystkich przebranych z Izraela, i uszykował wojsko przeciwko Syryjczykom.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy Joab zobaczył wojska wystawione przeciwko sobie z przodu i z tyłu, wybrał ludzi spośród wszystkich wyborowych mężczyzn w Izraelu i ustawił ich w szyku bojowym przeciwko Syryjczykom.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przetoż widząc Joab uszykowane wojska przeciwko sobie z przodku i z tyłu, wybrał niektóre ze wszystkich przebranych z Izraela, i uszykował wojsko przeciwko Syryjczykom.

Księga Sędziów 20:42 Księga Sędziów 20:43 Księga Jozuego 8:21 Księga Jozuego 8:22 Księga Sędziów 20:42

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przetoż widząc Joab uszykowane wojska przeciwko sobie z przodku i z tyłu, wybrał niektóre ze wszystkich przebranych z Izraela, i uszykował wojsko przeciwko Syryjczykom.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy Joab zobaczył wojska wystawione przeciwko sobie z przodu i z tyłu, wybrał ludzi spośród wszystkich wyborowych mężczyzn w Izraelu i ustawił ich w szyku bojowym przeciwko Syryjczykom.