2 Księga Samuela 1:4

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Rzekł mu znowu Dawid: Cóż się stało? proszę powiedz mi. I odpowiedział: To, że uciekł lud z bitwy, a do tego wiele poległo z ludu i pomarło, także i Saul, i Jonatan, syn jego, polegli.

1 Księga Samuela 4:16 1 Księga Samuela 31:1 1 Księga Samuela 31:6 1 Księga Samuela 4:16 1 Księga Samuela 31:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Rzekł mu znowu Dawid: Cóż się stało? proszę powiedz mi. I odpowiedział: To, że uciekł lud z bitwy, a do tego wiele poległo z ludu i pomarło, także i Saul, i Jonatan, syn jego, polegli.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dawid znowu zapytał: Co się stało? Proszę, powiedz mi. Odpowiedział: Lud uciekł z pola bitwy, a wielu ludzi padło i poległo, także Saul i jego syn Jonatan polegli.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Rzekł mu znowu Dawid: Cóż się stało? proszę powiedz mi. I odpowiedział: To, że uciekł lud z bitwy, a do tego wiele poległo z ludu i pomarło, także i Saul, i Jonatan, syn jego, polegli.

1 Księga Samuela 4:16 1 Księga Samuela 31:1 1 Księga Samuela 31:6 1 Księga Samuela 4:16 1 Księga Samuela 31:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Rzekł mu znowu Dawid: Cóż się stało? proszę powiedz mi. I odpowiedział: To, że uciekł lud z bitwy, a do tego wiele poległo z ludu i pomarło, także i Saul, i Jonatan, syn jego, polegli.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dawid znowu zapytał: Co się stało? Proszę, powiedz mi. Odpowiedział: Lud uciekł z pola bitwy, a wielu ludzi padło i poległo, także Saul i jego syn Jonatan polegli.