2 Księga Kronik 6:30

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ty wysłuchaj z nieba, z miejsca mieszkania twego, a odpuść i oddaj każdemu według wszystkich dróg jego, które znasz w sercu jego, (bo ty, ty sam znasz serca synów ludzkich.)

1 Księga Kronik 28:9 1 Księga Kronik 28:9 1 Księga Samuela 16:7 1 Księga Samuela 16:7 List do Hebrajczyków 4:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ty wysłuchaj z nieba, z miejsca mieszkania twego, a odpuść i oddaj każdemu według wszystkich dróg jego, które znasz w sercu jego, (bo ty, ty sam znasz serca synów ludzkich.)

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ty wysłuchaj z nieba, z miejsca swojego zamieszkania, przebacz i oddaj każdemu według wszystkich jego dróg, ty, który znasz jego serce – gdyż jedynie ty znasz serca synów ludzkich;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ty wysłuchaj z nieba, z miejsca mieszkania twego, a odpuść i oddaj każdemu według wszystkich dróg jego, które znasz w sercu jego, (bo ty, ty sam znasz serca synów ludzkich.)

1 Księga Kronik 28:9 1 Księga Kronik 28:9 1 Księga Samuela 16:7 1 Księga Samuela 16:7 List do Hebrajczyków 4:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ty wysłuchaj z nieba, z miejsca mieszkania twego, a odpuść i oddaj każdemu według wszystkich dróg jego, które znasz w sercu jego, (bo ty, ty sam znasz serca synów ludzkich.)

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ty wysłuchaj z nieba, z miejsca swojego zamieszkania, przebacz i oddaj każdemu według wszystkich jego dróg, ty, który znasz jego serce – gdyż jedynie ty znasz serca synów ludzkich;