2 Księga Królewska 6:12

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł jeden z sług jego: Nie tak, królu, panie mój; ale Elizeusz prorok, który jest w Izraelu, oznajmuje królowi Izraelskiemu słowa, które mówisz w tajemnym pokoju twoim.

Księga Amosa 3:7 Księga Daniela 2:28 Księga Daniela 2:30 Księga Amosa 3:7 Księga Daniela 2:28

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł jeden z sług jego: Nie tak, królu, panie mój; ale Elizeusz prorok, który jest w Izraelu, oznajmuje królowi Izraelskiemu słowa, które mówisz w tajemnym pokoju twoim.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jeden z jego sług odpowiedział: Nikt, mój panie, królu. To prorok Elizeusz, który jest w Izraelu, oznajmia królowi Izraela słowa, które wypowiadasz w swoim pokoju sypialnym.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł jeden z sług jego: Nie tak, królu, panie mój; ale Elizeusz prorok, który jest w Izraelu, oznajmuje królowi Izraelskiemu słowa, które mówisz w tajemnym pokoju twoim.

Księga Amosa 3:7 Księga Daniela 2:28 Księga Daniela 2:30 Księga Amosa 3:7 Księga Daniela 2:28

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł jeden z sług jego: Nie tak, królu, panie mój; ale Elizeusz prorok, który jest w Izraelu, oznajmuje królowi Izraelskiemu słowa, które mówisz w tajemnym pokoju twoim.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jeden z jego sług odpowiedział: Nikt, mój panie, królu. To prorok Elizeusz, który jest w Izraelu, oznajmia królowi Izraela słowa, które wypowiadasz w swoim pokoju sypialnym.