2 Księga Królewska 21:13

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bo rozciągnę nad Jeruzalem sznur Samaryjski, i wagę domu Achabowego, a wytrę Jeruzalem, jako kto wyciera misę, a wytarłszy przewraca ją dnem ku górze.

Księga Amosa 7:7 Księga Amosa 7:8 Księga Amosa 7:7 Księga Amosa 7:8 Lamentacje 2:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bo rozciągnę nad Jeruzalem sznur Samaryjski, i wagę domu Achabowego, a wytrę Jeruzalem, jako kto wyciera misę, a wytarłszy przewraca ją dnem ku górze.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Rozciągnę bowiem nad Jerozolimą sznur Samarii i pion domu Achaba. I wytrę Jerozolimę, tak jak wyciera się miskę, a po wytarciu odwraca się dnem do góry.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bo rozciągnę nad Jeruzalem sznur Samaryjski, i wagę domu Achabowego, a wytrę Jeruzalem, jako kto wyciera misę, a wytarłszy przewraca ją dnem ku górze.

Księga Amosa 7:7 Księga Amosa 7:8 Księga Amosa 7:7 Księga Amosa 7:8 Lamentacje 2:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bo rozciągnę nad Jeruzalem sznur Samaryjski, i wagę domu Achabowego, a wytrę Jeruzalem, jako kto wyciera misę, a wytarłszy przewraca ją dnem ku górze.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Rozciągnę bowiem nad Jerozolimą sznur Samarii i pion domu Achaba. I wytrę Jerozolimę, tak jak wyciera się miskę, a po wytarciu odwraca się dnem do góry.