2 Księga Królewska 17:6

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A roku dziewiątego Ozeasza wziął król Assyryjski Samaryję, i przeniósł Izraela do Assyryi, a osadził je w Hala i w Habor nad rzeką Gozan i w miastach Medskich.

1 Księga Kronik 5:26 Księga Powtórzonego Prawa 28:64 Księga Ozeasza 13:16 1 Księga Kronik 5:26 Księga Powtórzonego Prawa 28:64

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A roku dziewiątego Ozeasza wziął król Assyryjski Samaryję, i przeniósł Izraela do Assyryi, a osadził je w Hala i w Habor nad rzeką Gozan i w miastach Medskich.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A w dziewiątym roku Ozeasza król Asyrii zdobył Samarię, uprowadził Izraela do Asyrii i osiedlił ich w Chalach i Chaborze, nad rzeką Gozan, oraz w miastach Medów.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A roku dziewiątego Ozeasza wziął król Assyryjski Samaryję, i przeniósł Izraela do Assyryi, a osadził je w Hala i w Habor nad rzeką Gozan i w miastach Medskich.

1 Księga Kronik 5:26 Księga Powtórzonego Prawa 28:64 Księga Ozeasza 13:16 1 Księga Kronik 5:26 Księga Powtórzonego Prawa 28:64

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A roku dziewiątego Ozeasza wziął król Assyryjski Samaryję, i przeniósł Izraela do Assyryi, a osadził je w Hala i w Habor nad rzeką Gozan i w miastach Medskich.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A w dziewiątym roku Ozeasza król Asyrii zdobył Samarię, uprowadził Izraela do Asyrii i osiedlił ich w Chalach i Chaborze, nad rzeką Gozan, oraz w miastach Medów.