2 Księga Królewska 1:3

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale Anioł Pański rzekł do Elijasza Tesbity: Wstań, idź przeciwko posłom króla Samaryi, i mów do nich: Izali niemasz Boga w Izraelu, iż się idziecie radzić Beelzebuba, boga Akkarońskiego?

1 Księga Królewska 17:1 1 Księga Królewska 17:1 Księga Jonasza 2:8 Księga Jonasza 2:8 Księga Jeremiasza 2:11

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale Anioł Pański rzekł do Elijasza Tesbity: Wstań, idź przeciwko posłom króla Samaryi, i mów do nich: Izali niemasz Boga w Izraelu, iż się idziecie radzić Beelzebuba, boga Akkarońskiego?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz Anioł Pana powiedział do Eliasza Tiszbity: Wstań, wyjdź naprzeciw posłańcom króla Samarii i powiedz im: Czyż nie ma Boga w Izraelu, że idziecie radzić się Belzebuba, boga Ekronu?

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale Anioł Pański rzekł do Elijasza Tesbity: Wstań, idź przeciwko posłom króla Samaryi, i mów do nich: Izali niemasz Boga w Izraelu, iż się idziecie radzić Beelzebuba, boga Akkarońskiego?

1 Księga Królewska 17:1 1 Księga Królewska 17:1 Księga Jonasza 2:8 Księga Jonasza 2:8 Księga Jeremiasza 2:11

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale Anioł Pański rzekł do Elijasza Tesbity: Wstań, idź przeciwko posłom króla Samaryi, i mów do nich: Izali niemasz Boga w Izraelu, iż się idziecie radzić Beelzebuba, boga Akkarońskiego?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz Anioł Pana powiedział do Eliasza Tiszbity: Wstań, wyjdź naprzeciw posłańcom króla Samarii i powiedz im: Czyż nie ma Boga w Izraelu, że idziecie radzić się Belzebuba, boga Ekronu?